French translation for "alfonso viii of castile"

alphonse viii de castille

Example Sentences:

	1.	Alfonso VIII of Castile proposed to the inhabitants of the old villages of the zone that they relocate in a defensive place. Pour cette raison, le roi Alphonse VIII a proposé aux habitants des anciens villages de la zone qu'ils se réunissent en un lieu défensif.
	2.	In 1206 John departed for Poitou himself, but was forced to divert south to counter a threat to Gascony from Alfonso VIII of Castile. En 1206, Jean se rendit lui-même dans la région mais dut se rendre vers le sud pour repousser une attaque d'Alphonse VIII de Castille contre la Gascogne.
	3.	Based on references in his work, historian Alfred Adler placed him at the court of Alfonso VIII of Castile (whom he calls "emperor") and in Catalonia. En fonction des indications dans son œuvre, l'historien Alfred Adler le situe à la cour de Alphonse VIII de Castille (qu'il appelle « emperor ») et en Catalogne.
	4.	Lawrence McCrank connected the beginnings of the cartulary enterprise with the Treaty of Cazola in 1179, by which Alfonso secured recognition of his rights to Valencia by Alfonso VIII of Castile. Laurent McCrank a relié les débuts de l'entreprise d'écriture du cartulaire avec le Traité de Cazola en 1179, lors duquel Alphonse a obtenu la reconnaissance de ses droits sur Valence par Alphonse VIII de Castille.
	5.	It has been conjectured that this piece was first performed in the presence of all twelve of the ridiculed poets in late Summer 1170 while an embassy bringing Eleanor, daughter of Henry II of England, to her Spanish goorm Alfonso VIII of Castile sojourned at Puivert. Il a été conjecturé que cette pièce fut d’abord représentée en présence des 12 poètes ridiculisés, à la fin de l’été 1170 tandis qu’une ambassade menant Aliénor d'Angleterre, la fille d’Henri II d'Angleterre, à son promis espagnol Alphonse VIII de Castille, séjournait à Puivert.
	6.	Built on the cemetery of the primitive village of Gasteiz (which today can be accessed through the excavations), the church of Santa María collapsed with the fire of 1202, and Alfonso VIII of Castile (who had conquered the city just 2 years earlier), ordered that it be rebuilt at the site of a former church that was to serve two very different purposes: regular religious services and weapon storage. Construite sur le cimetière du primitif village vascone de Gasteiz (qui peut être visité aujourd'hui grâce aux excavations), l'église de Santa María a été effondrée avec l'incendie de 1202, et Alphonse VIII de Castille (qui avait conquis la place à peine deux années auparavant), a ordonné de reconstruire la ville et d'ériger à l'emplacement de l'ancienne église une nouvelle précédente qui avait deux buts bien différents : sauver des âmes et garder des armes.

Similar Words：

"alfonso v of león" French translation, "alfonso vallejo" French translation, "alfonso vallicella" French translation, "alfonso vi of león and castile" French translation, "alfonso vii of león and castile" French translation, "alfonso visconti" French translation, "alfonso wong" French translation, "alfonso x of castile" French translation, "alfonso xi of castile" French translation